Судья требует юридическое вступление в наследство

Являюсь единственной наследницей по закону умершей матери. До её смерти я проживала с ней и проживаю теперь в домовладении, несу бремя по содержанию домовладения, т.е. фактически приняла наследство и вступила в него, оставила заявление у нотариуса о принятии наследства, но не подготовила пакет документов для получения свидетельства о праве на наследство. Сожитель моей матери обратился в суд с иском на 1/3 дома и земельного участка, но своё право не может доказать. Судья требует от меня юридическое вступление в наследство. В новом иске в качестве ответчика по иску выступает налоговая инспекция, а я, как третье лицо не заявляющее собственных требований, фактически лишая меня права на защиту своих законных и конституционных прав, свобод и интересов. Как поступить в данной ситуации?